Room and Wrath

Smedley, directeur du "Snowtel" où Chilly Willy est en visite, remarque que Chilly n’a pas payé sa facture. Quand Chilly refuse toujours de payer, Smedley essaie différentes méthodes pour l’expulser mais toutes ses tentatives sont contrecarrées soit par Chilly soit par sa propre ineptie. Finalement, le scénario se termine par Smedley chassant Chilly dehors avec Chilly le piégeant dans la bouche d’une baleine.