Un dessinateur de comics américain rend visite à sa fille, étudiante depuis deux ans à Paris. Mais leurs retrouvailles sont tendues.