The Out-of-Towners

They fell in love 24 years ago... and in the next 24 hours, they'll remember why.

Leurs enfants enfin casés, Henry et Nancy Clark s'inquiètent pour la première fois de leur avenir. Où en est leur couple au bout de vingt-quatre ans de mariage, et que reste-t-il de leurs amours ? Si Henry se trouve à l'aise dans une vie routinière, Nancy n'a rien perdu de son romantisme juvénile et décide de redonner du peps à leur couple. C'est ainsi qu'elle décide d'accompagner Henry dans un voyage d'affaires à New York. Ils vont vivre les vingt-quatre heures les plus mouvementées de leur vie.