I Salazar interrogano Chase a proposito dei piani del CTU per impedire lo scambio del virus. Claudia organizza la fuga di Edmunds insieme al padre e al fratello Sergio. Jack prova a convincere Nina a mettersi con i Salazar, ma la donna non è sicura della buona fede di Bauer. Per contrastare la minaccia di Alan Milliken, Palmer chiede aiuto alla sua ex-moglie Sherry.