Mentre consegna il chip per il detonatore agli uomini di Erwich, Jack è rapito e costretto a collaborare nel rilascio del gas nervino in un centro commerciale.