Il capo dei terroristi Vladimir Bierko cerca di proseguire nell'attuazione dei suoi piani eliminando sia Erwich sia Nathanson, che ha chiesto aiuto a Jack.