Jack e Wayne rapiscono un dirigente di banca e irrompono nella banca in cui Evelyn ha depositato le prove contro Logan. Karen autorizza il pedinamento di Audrey.