Dopo essersi procurato il nastro che incrimina il presidente Logan, Jack lo porta al segretario Heller, le cui inaspettate iniziative mettono a rischio Audrey.