Alla scuola dove insegnano Dick e Mary arriva Liam Neesam, prestigioso cattedratico dal carattere piuttosto stravagante. Dick sulle prime ne è geloso, ma poi rimane affascinato dalla personalità di Neesam e cerca di farselo amico. Nel frattempo, anche Sally è gelosa di Don che canta in un locale suscitando l'entusiasmo di donne e ragazzine.