Sally viene assunta in un canale televisivo come meteorologa, e scopre che una catastrofe naturale sta per abbattersi sulla sua cittadina Dick, nel timore che l'eccessiva accuratezza delle sue previsioni possa compromettere la sua identità segreta, la convince a non diffondere la notizia.