Hypnos

Jane è decisa a scoprire cosa le è successo nelle ore seguenti la sua discesa per la scalinata a spirale del Drake, e chiede aiuto a Maris, una misteriosa donna che abita nel palazzo. Grazie a lei scopre di non essersi mai mossa dal Drake ma di aver fatto un salto indietro nel tempo. Henry decide di reagire quando qualcuno usa il recente ricovero in clinica psichiatrica di Jane per ostacolare la sua candidatura al consiglio comunale. Olivia è a un soffio dall'incontrare Sasha, la figlia creduta morta, grazie alle indicazioni di Victor Shaw. Ma Kandinsky, su ordine di Gavin, interviene.

Prossimo episodio

S01E10 - The Comfort of Death