The Comfort of Death

Aiutata dal detective Cooper, innamorato di lei, Jane cerca di decifrare il codice con cui è scritta una parte del diario di Peter Kramer. Si reca a casa della bisnipote di Harlan Moore, un altro appartenente all'ordine del Dragone, e scopre che l'uomo ha 117 anni ed è ancora vivo. Lui le dice che deve trovare "la porta" per liberare Libby dal Drake. E una notte Jane, davanti a uno specchio trovato nella stanza segreta, riesce a liberare Libby. Intanto Olivia scopre che Sasha è ancora viva e la riaccoglie in casa, mentre Henry viene appoggiato da Gavin per diventare consigliere comunale, a patto che si pieghi a degli spiacevoli compromessi.

Prossimo episodio

S01E11 - Sins of the Fathers