Old Flame

Dopo aver spedito un'email alla vecchia fiamma del college Matt (Ed O'Neill) per vedere come se la stia passando dopo tutti questi anni, Cate è stanca di tutte le richieste della sua famiglia e si chiude in camera per rimanere un po' di tempo da sola. Ma è scioccata quando Matt si presenta alla sua finestra e le chiede di rivivere alcune avventure dei tempi andati - poi comincia a chiedersi se il suo stile di vita ribelle sia solo una facciata del suo carattere...

Prossimo episodio

S03E16 - Closure