Riccardo e Luana sono di nuovo speranzosi, Ginevra sempre più lucida. Al ristorante, il brindisi di famiglia viene interrotto da una brutta notizia.