Cercando di alleggerire il carico di lavoro di Ruby a casa, ma anche per far vedere quanto lui la aiuti, Jim dice all'insegnante di Ruby che Cheryl non sa leggere.