Dopo essersi stancata della ronda per il coprifuoco, Tsuzuri conosce Kounoe. I due riescono a darsi vicendevolmente l'ispirazione di cui non sapevano di aver bisogno.