L'Ottava Unità raccoglie prove schiaccianti del coinvolgimento di Inagi in attività illegali, compreso l'omicidio di un ex membro della Dieta. Ma il Tokyo Summit è ormai prossimo, e il governo vuole che l'Ottava Unità concentri tutte le sue risorse nel proteggere il nuovo municipio. Ma, non appena riesce a recuperare un video che prova il crimine di Inagi, Mythos lo proietta nel bel mezzo del Summit!