Senza l'approvazione di Retsuko, sua madre organizza un incontro per un matrimonio combinato. A prima vista, il nuovo assunto Anai sembra un dipendente gentile e attento.