Quando il camper arriva in Texas, il tour inciampa su un intoppo imprevisto. Robert riallaccia i rapporti con un vecchio amico, ed AJ attende impazientemente la vita con Pop Pop.