Frank Stolte e Ingo Fischer danno la caccia al ricattatore "Rascar Capac", che compie attentati dinamitardi e pretende un milione di marchi. Dopo falliti trasferimenti di denaro e ulteriori omicidi, tra cui un tamponamento e un attacco al vigile urbano Bodmer, un'analisi degli esplosivi porta in prigione un ex bombarolo.