Dopo un incidente, André e Semir ritrovano Andrea de Sand strangolata. Inizialmente gli indizi portano all'autista di camion Ulli Richter, ma il diario di Andreas rivela che suo padre Richard ha abusato di lei e l'ha uccisa. Richard insegue la figlia fuggitiva Stefanie. La situazione degenera quando Stefanie fugge nel capannone di una fabbrica, dove il tetto di vetro crolla sotto i suoi piedi, mentre André e Semir cercano di salvarla.