Lorsqu'une lieutenante de l'armée, et la femme d'un vieil ami de Houston, est kidnappée, la MPU soupçonne un major que la victime avait dénoncé pour avoir harcelé des femmes sur la base. Jason et Mike apprennent cependant que la victime et son mari avaient des problèmes conjugaux et financiers, ce qui les amène à découvrir un dangereux trafic d'armes.