Una festa di Natale riunisce il gruppo e Spencer spera di riavvicinarsi a Olivia, mentre Billy e Olivia proseguono un'indagine e Layla affronta nuove sfide professionali.