Gli O'Connor mandano la task force su una falsa pista in Italia, mentre Alex cerca l'uomo che dovrà attivare l'operazione Black Dagger.