Il piano di rapimento degli O'Connor crolla e Alex rischia la vita durante un'operazione della task force finita male.