Finita nella violenza la marcia a sostegno di Carter, la madre di Aubry organizza un incontro con Aliyah. Aubry, sconvolta dagli ultimi accadimenti, prende una decisione che avrà effetti devastanti.