Jeanette sospetta che dietro la sparatoria che ha ucciso molti lavoratori irregolari ci sia la sua famiglia. Isaac stabilisce una relazione complicata con Coy. Luis continua a ceracare il figlio scomparso.