Brooke, Rita, Chet e Ray vengono raggiunti da Ramirez, che entra nella cabina e colpisce ripetutamente Ray.