Uno spazientito Billy decide di licenziare il suo difensore d'ufficio. Intanto Harris ha finalmente deciso cosa fare per giungere a una soluzione.