Hayley decide di diventare bionda quando si accorge che i suoi sforzi per salvare il pianeta passano inosservati. Stan e Steve sono alla ricerca di una nuova casa per la famiglia.