Stan decide di protestare per il taglio di un albero che considera suo padre. Steve accortosi di aver smesso di crescere, pensa di ricorrere alla chirurgia.