Come nuovo capo squadra, JJ riesce a risolvere brillantemente una missione e si guadagna il rispetto del suo superiore. Ma le inopportune avance della moglie di quest'ultimo costringono il militare a chiedere il trasferimento di Pryor in una delle zone di guerra. Roxanne decide di fare il grande passo con Lenny. Jack parla con Will della sua imminente operazione. Henry sembra non voler accettare aiuto da nessuno.