Ticket to Ride

JJ torna a casa per due settimane in attesa della sua partenza per Okinawa. Per Will è finalmente arrivato il momento dell'operazione alla gamba. Helen comincia a nutrire dei dubbi sull'esito dell'intervento. Lenny propone a Roxanne di seguirlo durante la sua imminente tournee di tre mesi e la ragazza accetta. Henry si batte per ottenere l'ultimo stipendio di sua moglie. Jack pensa di acquistare un'auto per suo figlio.

Prossimo episodio

S02E08 - Change a Comin'