La storia fra Luke e Roxanne è messa in pericolo dall'improvviso ritorno di Lenny, il quale ha inciso un 45 giri ed è ora stato chiamato come ospite allo show. Il neonato rapporto d'affari tra Jack e Henry necessita di alcuni aggiustamenti. Helen accoglie in modo brusco il suo nuovo collega. Beth si reca alle Hawaii per vedere JJ, il quale le propone di sposarlo subito. Il giovane ha intenzione di prolungare la sua ferma.