In Vietnam, JJ deve fare i conti con la morte del suo compagno Clovis. A casa, Roxanne trova finalmente il coraggio di rivelare a Meg il fatto di avere una storia con Luke. All'ultimo momento, Pete prende la decisione di non sposarsi. Dopo aver espresso la sua opinione in merito alla guerra nel corso di un'intervista, Meg riceve dal produttore di "American Bandstand" la possibilità di approfondire le sue conoscenze.