Jack fatica a trovare un nuovo fornitore di cannabis. Marjolein lo accompagna agli Amsterdam Music Awards, dove Betty gli riserva una brutta sorpresa.