Jack e Betty vogliono entrambi conquistare Bolle, azionista di The Jackal, ma lui li mette uno contro l’altra in una sfida insolita.