Hunt ed il suo nuovo equipaggio arrivano in una vecchia stazione attualmente occupata da un gruppo di giovani guerrieri rimasti fedeli ai dettami dell'Alta Guardia, i quali, in nome della pace, minacciano di distruggere un intero sistema solare Magog. E, inavvertitamente, Hunt fornisce loro il potere necessario a compiere questa spietata missione di morte.