Its Hour Come 'Round at Last (1)

Una precedente memoria di Rommie viene ripristinata e così l'astronave riprende all'improvviso una vecchia missione che l'aveva condotta con esiti catastrofici per il precedente equipaggio in un sistema Magog. La nave viene abbordata dagli alieni che feriscono Dylan, catturano Tyr e Harper e fanno esplodere un potente cannone contro la nave della Confederazione.

Prossimo episodio

S02E01 - The Widening Gyre (2)