Video : Slipfighter the Dogs of War

Un pianeta del sistema Marduc sta sviluppando delle bombe nova e compie dei pericolosi test su alcuni pianeti e stelle vicini. Dylan decide di intraprendere una missione allo scopo di disarmare il pianeta, ma la Confederazione rifiuta di appoggiare la missione del Capitano della Andromeda. Tyr nutre numerosi dubbi sulla buona riuscita dell'impresa ed è tentato di non parteciparvi.

Prossimo episodio

S03E07 - The Leper's Kiss