Video : The Illusion of Majesty

Fuoriuscendo all'improvviso dall'iperspazio, Dylan ed il suo equipaggio finiscono nel Sistema Prolon dove si imbattono in una principessa, la quale però non è chi dice di essere. Si tratta di un'abile truffatrice che si è anche spacciata per la leader spirituale di un gruppo di monaci. Il Ministero della Giustizia invoca l'esecuzione immediata della donna, ma Dylan decide di ergersi a sua difesa.

Prossimo episodio

S03E20 - Twilight of the Idols