L'agenzia manda Archer e Lana nelle paludi della Louisiana a proteggere una conduttura di gas naturale che un eco-terrorista vuole distruggere.