Archer cerca di tenere segreta la sua scappatella con la moglie del dittatore, mentre Krieger fa amicizia con i suoi fratelli cloni.