La squadra partecipa sotto copertura a un party hollywoodiano per garantire la sicurezza della collana di inestimabile valore indossata da Veronica Deane.