La vecchia nemesi di Archer, Barry, ricorre a misure estreme per obbligare la squadra a scovare la sua madre naturale.