Dopo aver scoperto che Marta prova dei sentimenti per lui, Michael decide di parlare con Gob prima di agire apertamente. Intanto, Lindsay e Tobias affrontano il problema di lui con la nudità e George Sr. la sua prima udienza.