George e Lucille sperano che la "separazione di prova" funzioni, ma per la donna significa trascorrere i domiciliari sola con Buster. Per Gob arriva il grande giorno.