L'arrestation d'Arsène Lupin

Questa volta sembra che Arsenio Lupin voglia davvero divertirsi prendendosi gioco del commissario Guerchard e dell'intera istituzione giudiziaria, compresi il direttore del carcere ed i secondini: dapprima si fa volutamente arrestare durante un ricevimento in casa del ricco Gournay-Martin, dove era stato invitato sotto il falso nome di Bernard d'Andrezy. Dopo il suo arresto, coordina dal carcere un piano con Grognard e Natacha per svaligiare la villa del malvagio barone Cahorn. Infine riesce ad evadere per ben due volte, sotto il naso dell'indiavolato Guerchard e dei suoi poliziotti, utilizzando divertenti stratagemmi...

Prossimo episodio

S01E05 - L'agence Barnett