La danseuse de Rottenburg

Mentre si trova nella splendida cittadina tedesca di Rottenburg, Lupin salva una giovane donna dal suicidio. Amélie, questo è il nome della donna, spiega a Lupin che si trova in difficoltà economiche, soprattutto da quando le è stato rubato un famoso quadro fiammingo, "La ballerina con gli zoccoli", e l'assicurazione non ha voluto rimborsarla, in quanto lo riteneva un falso. La vicenda non convince affatto Arsenio Lupin, che mette in moto la sua fitta rete di informatori e tutta la sua bravura nel travestimento, venendo a conoscenza di uno strano giro di commercianti d'arte poco onesti. Ma, come sempre, si prenderà gioco di loro...

Prossimo episodio

S02E11 - Le film révélateur