l nuovo piano di Arsenio Lupin consiste nel sostituirsi all'attore Douglas Dutchman, star cinematografica del momento; il nuovo film che questi dovrà girare a Monaco di Baviera è prodotto dalla società del ricchissimo senatore Heidkamp, proprietario tra l'altro di una collezione di gioielli di inestimabile valore che è il vero obiettivo di Lupin. Portare a compimento il furto è un gioco da ragazzi per il ladro gentiluomo, ma con sua profonda sorpresa, si accorge che il pezzo forte della collezione rubata, uno splendido diamante Kahinoor, è indiscutibilmente falso. Qualcuno lo ha preceduto, e questo per Lupin è un affronto imperdonabile...